Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 裏表の英語・英訳

意味

例文 (351件)

裏表の英語

^{うらおもて}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 right side and wrong side

研究社新和英中辞典での「裏表」の英訳

うらおもて裏表

〈ものの裏と表〉

both sides; the right side and the wrong side.

この布は裏表の見分けがつかない. I cannot tell which is the right side of this material.

〈表面と内面〉

裏表のある人

a double‐dealer; a two‐faced person

〈偽善者〉 a hypocrite

裏表のある行動をとる

play a double game

政界の裏表を知っている

know the political world inside out

know the inner workings of the political world.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「裏表」を含む例文一覧

該当件数 : 351件

例文

本の裏表紙例文帳に追加

the back cover of a book発音を聞く - EDR日英対訳辞書

裏表はない。例文帳に追加

There is no double-dealing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

四十八手裏表例文帳に追加

all the chips and counter-chips―all the mysteries of wrestling発音を聞く - 斎藤和英大辞典

四十八手裏表例文帳に追加

the forty-eight chips and counter-chips発音を聞く - 斎藤和英大辞典

四十八手裏表例文帳に追加

all the wrestling chips and counter-chips―all the mysteries of wrestling発音を聞く - 斎藤和英大辞典

裏表がある, 顔と心とが違う.例文帳に追加

wear a double face発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

裏表のある手段を弄(ろう)する.例文帳に追加

play a double game発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「裏表」の英訳

裏表

読み方：うらおもて

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	back and front; inside and outside; both sides

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	inside out (e.g. clothing)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	double-dealing; two faces (cf. two-faced)

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	outward appearance and actual condition; inner workings

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「裏表」の英訳

裏表

right side and wrong side

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「裏表」の英訳

裏表

名詞

inverse, opposite

順序、性質または効果の面で逆にされたもの

(something inverted in sequence or character or effect)

when the direct approach failed he tried the inverse 直接的なやり方が失敗した時、彼は逆の方法を試みた

「裏表」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「裏表」の英訳

裏表

読み方ウラウエ

opposite

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「裏表」の英訳

裏表

読み方うらおもて

名詞

The front and the rear; the front and the back; the right and the wrong side; both sides

用例

紙の裏表に書いてある
The paper is written upon on both sides.

この紙に裏表が無い
The paper is the same on both sides.

この羅紗は裏表がある
The stuff is not the same on both sides
It has its right and wrong side.

（相撲の）四十八手裏表
the forty-eight chips and counter-chips

出典元索引用語索引ランキング

「裏表」を含む例文一覧

該当件数 : 351件

例文

この羅紗には裏表がある例文帳に追加

This cloth has its right and wrong side.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

紙の裏表に書いてある例文帳に追加

The paper is written upon on both sides.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この紙に裏表が無い例文帳に追加

The paper is the same on both sides.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この羅紗は裏表がある例文帳に追加

The stuff is not the same on both sides発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この羅紗は裏表がある例文帳に追加

It has its right and wrong side.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

（相撲の）四十八手裏表例文帳に追加

the forty-eight chips and counter-chips発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この羅紗には裏表が有る例文帳に追加

This cloth has its right and its wrong side.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

お前のすることには裏表がある。例文帳に追加

You are two-faced. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「裏表」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (351件)

類語

和英辞書の「裏表」の用語索引

裏表のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

裏表の英語

研究社 新和英中辞典での「裏表」の英訳

うらおもて 裏表

「裏表」を含む例文一覧

JMdictでの「裏表」の英訳

裏表

JST科学技術用語日英対訳辞書での「裏表」の英訳

裏表

日本語WordNet(英和)での「裏表」の英訳

裏表

EDR日英対訳辞書での「裏表」の英訳

裏表

斎藤和英大辞典での「裏表」の英訳

裏表

「裏表」を含む例文一覧

「裏表」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「裏表」の英訳

うらおもて裏表